Je travaille comme psychologue clinicienne à l'ASAP de l'hôpital de l'Université du Nouveau-Mexique dans le domaine des troubles liés à l'utilisation de substances à Albuquerque, au Nouveau-Mexique. Je travaille également avec des troubles comorbides tels que les traumatismes et les maladies mentales graves. Je propose des thérapies brèves et longues. Je suis également coordinateur de la formation pour l'ASAP et le centre psychiatrique de l'Université du Nouveau-Mexique (UPC). J'aime superviser tous les niveaux de stagiaires en thérapie en anglais et en espagnol.
Trabajo como psicóloga en el programa para el tratamiento de abuso de substancias (siglas en inglés ASAP) en el hospital de Nuevo México (siglas en inglés UNMH) en la ville de Albuquerque, Nuevo México. También trabajo con desordenes mentales relacionado con uso de substancias como el trauma y las enfermedades mentales severas. Doy servicios de therapie a breve o largo plazo. Aussi la coordinadora de capacitación en ASAP y otra clínica, UPC. Me gusta supervisar a estudiantes y terapeutas con distintos niveles de educación y preparación.
Je pense que l'entretien motivationnel (EM) est un ingrédient clé dans tous les types de traitements. Je suis souvent hypnotisé par la façon dont l'EM fonctionne à travers les langues et les cultures. Je suis passionné par le partage de cette approche essentielle et comment l'appliquer dans le traitement des troubles liés à l'utilisation de substances et d'autres domaines de la santé mentale.
Creo que la Entrevista Motivacional es el ingredientse clave para todo tipo de tratamientos. Me sorprendo seguido lo bien que EM funciona a través de los idiomas y las distintas culturas. Me apasiona el compartir esta perspectiva esencial y como puede ser utilizada en el tratamiento del uso de substancias y otras áreas de salud mental.
